‫مسلسلات NETFLIX الأصليّة
‫ثق بي، أنا صديقك
‫انجوا بحياتكم!
‫صافحني باصبعك!
‫"قلصت (كونغ) يا عزيزي"
‫أحضرها "لاكي"
‫لا تقلق يا "لاكي"، كونغ سيحضرها
‫سأتولى هذا الأمر
‫هيا يا "بانتشي"، كوني واقعية
‫- لا يمكنك رفعها ‫- بلى، يمكنني ذلك
‫ولكن جرب أنت أولاً
‫قبلت المواجهة
‫- أستسلم ‫- حان دوري الآن
‫أفسح لي المجال لأقف ‫فأتمكن من تحريك العالم بأسره بواسطة رافعة
‫- هل ابتكرت هذه العبارة؟ ‫- لا، قرأتها
‫قالها رجل اسمه "أرخميدس" ‫قبل حوالي ألفي سنة
‫يقلد القرد كل ما يراه
‫لا تعطي "كونغ" أي أفكار، ‫فقد يحرك العالم فعلاً
‫يُتوقع قدوم عاصفة شديدة
‫خير لنا أن نرجع إلى حصن الشجرة
‫بحسب شهود عيان، ضربت صاعقة المركبة
‫ثم ارتطمت بالجسر بعدها بثوانٍ
‫لم تتمكن سيارات الإسعاف ‫من الاقتراب من مكان الحادث
‫ونأمل أن تتمكن الرافعة من ذلك
‫لا! ماذا سيفعلون الآن؟
‫يقول "كونغ" إن بوسعه إنقاذهم
‫نعم، إذا تحركنا بسرعة ‫لنسرع يا "جونزي"
‫حسناً. كونغ مموه وهو يتوجه إلى الأعلى
‫هذا جيد، كلما أسرعنا ‫بالخروج من هذه العاصفة، كان أفضل
‫أحسنت يا "كونغ"
‫اقترب أكثر... أكثر
‫سيكون الأمر رائعاً ‫عندما يكشف "كونغ" تخفيه
‫وينقذ العائلة بينما العالم كله يراقب
‫لعل هذا يقنع الناس أخيراً بأنه ليس وحشاً
‫أمسكت بك!
‫تحررت المركبة من الجسر ‫بفعل معجزة ما
‫نعم، معجزة اسمها "كونغ"
‫نعم، كنت أعرف أن بوسع ‫القرد الضخم فعلها
‫لنخرج من هذه العاصفة ‫ونرجع إلى البيت
‫نجح "كونغ"!
‫ولكن لماذا بقي خفياً؟
‫ظننتني لمحته للحظة لكنها كانت خاطفة جداً
‫لا أعتقد أن أحداً لاحظ ‫أن "كونغ" أنقذ الموقف
‫أمسكت بـ"كونغ"
‫وهو ما فشلتما بفعله ‫أيها الصيادين البارعين
‫أعتقد أننا نجحنا في تقليص حجم تهديده
‫نعم، وهذا بفضل عبقريتي ‫باختراع شعاع التقليص
‫أصبحت عاجزاً في قبضتي أخيراً
‫لا يبدو عاجزاً جداً
‫بشرتي المصنوعة من التيتانيوم ‫أقوى بكثير من اللحم البشري
‫وبمناسبة الحديث عن التفوق ‫هلا أذكرك
‫بأنه لولا حساباتي المتقدمة
‫لم تكن ستتمكن من صنع شعاع التقليص؟
‫ولم تكوني ستتمكنين ‫من إجراء تلك الحسابات
‫لو لم أصنعك أنتِ
‫وهذا يجعلني العبقري الحقيقي
‫أليس كذلك؟
‫هل ستبيع القرد ‫أم ستسلمه إلى "ديكر"؟
‫لا شيء منهما
‫أنوي دراسة هذا المخلوق ‫الغريب عن الطبيعة قبل أن أتخلص منه
‫هل يعجبك بيتك الجديد؟
‫أحسن التصرف ‫وإلا سأحضر لك رفيق سكن
‫ربما عنكبوتة ذئبية أو أفعى جائعة
‫استمتع بيومك
‫حسناً، بدأت أشعر بالذعر
‫بحثنا طوال الليل
‫ولم نجد أثراً لـ"كونغ" ‫حتى مع تعقب "لاكي" لرائحته
‫ليس من طبيعته أن يختفي هكذا
‫من الأفضل أن أضغط على زر الذعر
‫تفوّق عليكما قرد بطول خمسة سنتيمترات؟
‫"بوتيلا"، جهزي جميع الآليات الحيوية
‫سننطلق لمطاردة فأر
‫ليس لديك مهرب
‫تم تصميم كل شيء هنا لتدميرك
‫ماذا تفعل؟ ابتعد من هناك!
‫سحقاً لك يا "كونغ"!
‫أيها القرد القذر! ‫عندما أمسك بك، سأحولك إلى...
‫أفسح لي المجال لأقف ‫فأتمكن من تحريك العالم بأسره بواسطة رافعة
‫إذا كانت عدة التمويه هنا ‫ولم يبلغ أحد عن رؤيته، إذن...
‫لا بد من أن ثمة خطب ما
‫أوافقك الرأي، من الأفضل ‫أن نربط عدة "كونغ" بالمروحية
‫ونرجع إلى حصن الشجرة
‫ثم يمكننا محاولة معرفة ما أصابه
‫يقلد القرد كل ما يراه
‫قال "داني" إنه رأى "كونغ" للحظة
‫لنرَ ما صورته الكاميرا
‫تقدم للأمام بربع السرعة
‫توقف، اصقل الصورة
‫قرب الصورة، توقف
‫حسّن الصورة وكبّرها
‫توقف، انحرف يميناً
‫تقدم ثلاثة أجزاء من الثانية
‫توقف، "بوتيلا"!
‫تقدم جزئين من الثانية
‫توقف
‫شعاع تقليص!
‫"لوكاس"، عليك أن تشاهد هذا
‫ألم تجديه بعد؟
‫ما زلت أبحث
‫وجدته
‫قومي بتشغيل الحبار، أمسكي به!
‫أولاً، علينا تعطيل ذلك الجهاز
‫إذا نجح "ريتشارد" بتقليصنا ‫فسينتهي أمرنا
‫هل تعدان بالبقاء في المروحية؟
‫بالتأكيد
‫رائع
‫والآن اقضي على هذا الحقير نهائياً ‫كي لا يبقى له أي أثر
‫تماماً في الموعد
‫"محمية (ريمي) الطبيعية ‫للتاريخ والحياة البحرية"
‫"غير مطابق"
‫"محطة القطارات"
‫لم يتبق لك الكثير من الخيارات يا "كونغ".
‫أمسكت بك الآن أيها المزعج الضئيل
‫في الواقع، أنا أمسكت به
‫انتهى الأمر، لم يتبقَ أمامه مكان للاختباء
‫انتهى الأمر
‫انتهى الأمر بالفعل يا "ريتشارد"
‫"لوكاس"، هذا جيد
‫لنرَ كيف يمكنك مواجهتي ‫من دون إنقاذ قردك العملاق لك
‫سأقضي على ذلك القرد المصغر ‫بشكل نهائي
‫تصبح أقل إنسانية في كل مرة أراك بها
‫نعم، شكراً لك
‫وأصبح أكثر تطوراً
‫لا يمكنك لمسي
‫هذا صحيح، حقل طاقة داخلي
‫من المؤسف أنه ليس لديك حماية مماثلة
‫ما رأيك بمواجهة شخص بحجمك يا "بوتيلا"؟
‫إنك لا تعرف الاستسلام
‫وداعاً سيد يا "جونز"
‫بقينا في المروحية كما وعدنا
‫هذا أمر جيد أيضاً
‫شكراً لك يا "داني"
‫نعم، سأتخلص من مزعج واحد على الأقل
‫يا للهول!
‫يعمل حقل الطاقة بشكل جيد
‫إذا كان بوسعه تحمل ‫سقوط قرد غاضب وزنه 20 طن عليه
‫من المؤسف أن شعاع التقليص ‫لم يعمل بشكل جيد هكذا
‫لا تقفي هكذا بلا حراك ‫مثل عارضة معدنية
‫استدعي قوات الهجوم الجوي
‫سبق أن فعلت ذلك
‫حان الوقت للرحيل يا أخي
‫لا تقلقوا، سأتولى هذا
‫وهذه هي طريقة التحليق بمروحية!
‫احذر يا "كونغ"، لم تعد مصغراً!
‫كم تسرني عودتك يا صاحبي الضخم!
‫"محطة القطارات"
‫يحدث هذا في كل مرة!
‫لا يمكنني التعبير ‫عن مدى كرهي لذلك القرد
‫العجز عن التعبير بشكل لائق ‫هو مجرد عيب من عيوبك البشرية
‫إذا أردت فعل شيء بشكل صائب ‫فعليّ فعله بنفسي
‫بعد دقيقة واحدة ‫سأعزز قوة عقلي المتفوق بالأصل
‫للتفوق على ذكائك الاصطناعي
‫ثم ستصبحين عديمة النفع ‫كهاتف التصوير المجسم من الموسم الماضي
‫مجرد تحفة أخرى على الرف
‫لا!
‫كم أنا خرقاء!
‫ماذا فعلتِ ‫أيتها الآلية القذرة العفنة؟
‫السؤال الذي يُطرح هو ‫ما يجب علي فعله الآن؟
‫ربما حان الوقت لإنهاء علاقتنا ‫يا دكتور "ريمي"